盘学网 | 免费精选资源分享

作者简介

罗结珍，安徽省望江县人。1965年入北京第二外 国语 学院法语专业 学习 ，1972年毕业，留校任教。1972年冬至1975年春在我国援助几内亚 医疗 队任翻译。1984年至1986年在巴黎"高等 经济 商业 学校"(ESSEC)进修，主修民商法与旅游法。1990年起，先后任学院教务处副处长、饭店 管理 系主任、《北京第二 外国 语学院学报》副主编、主编、科研处处长。多年来从事 法国 法典、专著的翻译、研究]二作。己出版的 法学 译著有：《法国 刑法 典》、《法国民法典、民事诉讼法典》、《法国刑法典、刑事诉讼法典》、《法国公司法典》、《、法国劳动法典》、《法国刑法总论精义》、《法国刑事诉讼法精义》、《法国民法典》(新版)、《法国民事诉讼法典》(新版)，《法国民事诉讼法要义》、《法国民事执行程序法》、《法国民事执行程序法要义》、《 世界 法的三个挑战》、《为废除死刑而战》、《国际旅游业公约、协议汇编》、《国际旅游经济与政策》、《法国新刑法典》等，

内容简介

《法国民法典》是世界上第一部民法典，自1804年以来.为世界许 多国 家的民事立法树立了一面旗帜，对我国民法理论的发展影响甚为深远，是我国民法教学与理论研究的必读著作之一。

近年来，法国立法机关对这部法典进行了一 系列 重大修改：人的身份能力、人权与 人格 权的保护、 婚姻 、 家庭 等方面的规定修改幅度更大，继承法几乎全部修改，并且开创了 同性 恋婚姻人民法典的先河，原法典保持了200年不变的“人法”、“物法”与“债法”三卷体系也被突破，增设了第四卷“担保”法。法典整体构架的变动反映了立法观念的变革，适时地反映了法国 现代 社会 不同层面的深刻变化。本法典是按照2009年11月法国“Legifrance”公布的最新文本翻译，期望它能成为对我国 法律 工作 者有参考价值的最新文献。

罗结珍，安徽省望江县人。1965年入北京第二外国语学院法语专业学习，1972年毕业，留校任教。1972年冬至1975年春在我国援助几内亚医疗队任翻译。1984年至1986年在巴黎"高等经济商业学校"(ESSEC)进修，主修民商法与旅游法。1990年起，先后任学院教务处副处长、饭店管理系主任、《北京第二外国语学院学报》副主编、主编、科研处处长。多年来从事法国法典、专著的翻译、研究]二作。己出版的法学译著有：《法国刑法典》、《法国民法典、民事诉讼法典》、《法国刑法典、刑事诉讼法典》、《法国公司法典》、《、法国劳动法典》、《法国刑法总论精义》、《法国刑事诉讼法精义》、《法国民法典》(新版)、《法国民事诉讼法典》(新版)，《法国民事诉讼法要义》、《法国民事执行程序法》、《法国民事执行程序法要义》、《世界法的三个挑战》、《为废除死刑而战》、《国际旅游业公约、协...

下载地址

• 诚通网盘 提取码：8866
• 迅雷网盘 提取码：2nux

夸克资源精选合集